On 1014 State St. in downtown Erie, there is a little hole-in-the-wall Asian place which serves delicious Sushi and other Asian dishes. There is also a Hibachi Japanese Steakhouse in Erie which is similar to Aoyama (though I believe it's more expensive).
There are also a few Asian markets in Erie, but I haven't checked them out just yet.